lunes, 10 de junio de 2013

"The Very Hungry Caterpillar" en la Plaza Mayor de Guadalajara.

El próximo Sábado 15 de Junio estaré de la

  mano de "Dublin House" y "Liceo Idiomas" a

  las puertas de "Dublin House" (Plaza Mayor,

  la del Ayto. de Guadalajara) narrando mi

  Sesión "The Very Hungry Caterpillar". 

Serán dos Sesiones: Una por la mañana a eso

  de las 12:00 y otra por la tarde a eso de las

  18:00 horas

Un dato más... es gratis, cortesía de los


  arriba mencionados
.
En el fin de semana del Maratón de los


  Cuentos de Guadalajara para mí será un

  placer pasar un rato con vosotros.


Hugs and kisses to everyone !





lunes, 3 de junio de 2013

¡Un hallazgo!

En la pasada Feria del Libro de Guadalajara me compré un 
Libro-CD al que llevaba tiempo queriéndole echar el lazo. 
De eso hace un par de semanas y "Rolf&Flor", que así se llama, se ha convertido en un imprescindible en mi hogar.



Los autores son "The Pinker Tones", un Dúo barcelones que mezcla todo tipo de estilos de música siempre con la música electrónica de fondo, que con esta publicación han venido a llenar un espacio hasta ahora algo vacío. 
"



Este libro disco nos presenta a Rolf, un niño que vive en Barcelona, y a su alter ego de habla inglesa Flor, una niña que vive en Nueva York. "The Pinker Tones" han creado una obra totalmente bilingüe. En un lado del libro tenemos a Rolf que nos cuenta en 12 canciónes como es su peculiar vida y como llegó a conocer a su buena amiga Flor. 




On the other side of the book we find Flor, who tells us throught 12 songs her peculiar life style and how she got to meet her dear friend Rolf.


Mis hijas se ha enganchado totalmente con este Libro-CD. Yo mismo no puedo parar de cantar "Hola me llamo Rolf, y no conozco a nadie que se llame como yo".... o la versión de Flor que dice "Hello my name is Flor, some kids at school say that I´m not cool".

Las canciones, con letras inteligentes y ritmos pegadizos, tanto en Español como en Inglés son una delicia. La canción "Ice-Cream" en ambas versiones triunfa en mis clases de Inglés.

Una publicación totalmente recomendable para niños y niñas de todas las edades... y para padres y madres que agradecerán un respiro de tanto Cantajuegos.

lunes, 27 de mayo de 2013

Tiempo de enjambrazón.

El Domingo por la tarde a eso de las 8 y media me llamó mi socia en esto de las abejas por que había un enjambre de abejas en un pino del parque que hay justo al lado de su casa.
En tres minutos me presenté con mi traje de apicultor y... 
¡ahí estaba esta preciosidad de enjambre!


Enjambre con la forma típica de racimo.


Los enjambre son grupos de abejas obreras y zánganos liderados por la Reina que se va de la colmena, la mayoría de las veces por la superpoblación de esta, a buscar un nuevo sitio donde formar una nueva colmena. En la colmena que abandonan quedan "Realeras" que nacerán en breve para sustituir a la vieja reina que se ha ido.

Momento en el que "meneamos" el enjambre para que caiga en la caja de cartón.
Es muy normal que se sitúen colgando de las ramas de los arboles formando un "racimo". Da gusto manejar un enjambre, por que las abejas están fuera de su medio y se concentran en proteger a la Reina y se muestran muy dóciles.

Cerramos la caja con precinto para que no se escapen las abejas durante el trasporte hasta el colmenar.



Para coger este enjambre optamos por meterlo en una caja de cartón dándole un golpecito a la rama para provocar que cayeran en el interior de la caja. Luego la cerramos con precinto para que no se escaparan durante el transporte y nos la llevamos al colmenar donde vaciamos la caja en una colmena vacía.

Con la caja y la colmena en la que volcaremos las abejas camino del colmenar.

Ahora mismo es época de enjambrazón (formación de enjambres) y lo normal es que esta operación nos toque repetirla alguna vez más.
¡Ya os iré contando!


viernes, 17 de mayo de 2013

A challenge !

La experiencia de la semana pasada en el CEIP "La Paloma" ha sido muy positiva.
Unos minutos antes de empezar la primera sesión de "Honey Bee".
El reto era narrar una misma sesión a todo un centro. El CEIP "La Paloma" es grande y lo adecuado era realizar 11 sesiones. Por edades y con una asistencia de entre 40 y 60 niños y niñas por sesión. 
El Lunes sesiones para 3 y 4 años Infantil. 
El Martes 5 años Infantil y 1º de Primaria. 
El Miércoles 2º, 3º y 4º de Primaria. 
El Viernes 4º, 5º y 6º de Primaria. 
Algunos  niños y niñas de de 5 Años Infantil esperando al resto de sus compañeros.

El reto era narrar una misma Sesión para todas esas edades pero aplicando a cada cambio de nivel pequeñas modificaciones en la forma de narrar, en el vocabulario y en el material a utilizar. Había un riesgo añadido. Todas mis sesiones están basadas en libros conocidos y diseñadas para la diversión y el aprendizaje del Inglés, pero "Honey Bee" es mi única sesión que se basa en una historia creada por mí. 
Una sesión diseñada para la divulgación de la Apicultura y corría el peligro de acabar aburriendo a los chavales con la "fascinante labor de las abejas". Aunque no era la primera vez que presentaba "Honey Bee", si que era la primera vez que lo iba a hacer ante un público tan variado y siempre me surgen dudas.
Momento en el que presento a los niños y niñas a  Lilly, la protagonista de "Honey Bee".

Dudas que quedan disueltas. Todos los chavales han disfrutado de "Honey Bee" y el "feedback" de todos los profesores y profesoras de los diferentes ciclos ha sido muy positivo. Todos encantados con el desarrollo, el nivel de Inglés y el material utilizado en cada sesión.

El trabajo desarrollado la semana pasada me ha cargado de confianza para enfrentarme a nuevos retos.... I´m happy !
Ya os iré contando.

domingo, 12 de mayo de 2013

Publicidad Sesiones

Estas son las Sesiones Cuentacuentos que he estado y estoy presentando por los Centros durante este curso...
ya estamos trabajando en nuevas que añadir al repertorio para el próximo curso.
Haz "click" sobre la imagen si la quieres agrandar.

miércoles, 1 de mayo de 2013

"Honey Bee" en el CEIP "La Paloma".

La próxima semana (días 6, 7, 8 y 10 de Mayo) estaré en el CEIP "La Paloma" de Azuqueca de Henares (Guadalajara) presentado la Sesión Cuentacuentos "Honey Bee".

Voy cuatro días por que voy a hacer sesiones para niños y niñas de todos los ciclos del centro. La sesión funciona perfectamente para todas las edades, aunque dependiendo de la edad de la audiencia voy adaptando la forma de narrar y el nivel del vocabulario.

Les hice llegar hace un par de semanas el Dossier de Actividades relacionado con "Honey Bee" para que los niños y niñas aprovechen al máximo mi visita. Estas son algunas de las fichas.

Una sopa de letras un poco diferente a lo que los alumnos están acostumbrados. Primero hay que unir la palabra en Español con su traducción al Inglés. Después hay que buscar las que están en Inglés en el recuadro.

En el Dossier hay "Flaschcards" con las cuales ver el vocabulario relativo a la Sesión. En estas podemos ver "Beekeeper" y "Honey", pero hay otras con "Clouds", "Rain", "Sun", "Flower", "Honeybee", "Queen", "Drone", "Worker", "hive" y "Honeycomb".

Esta es una ficha destinada a los alumnos mas pequeños. Un recortable como los de toda la vida. En él tenemos que vestir a "Lilly" (que es una abeja Obrera) de Reina o de Zángano.

Va a ser una semana cargada de trabajo, pero estoy realmente ansioso por que empiece.